Original Title: "Dans Mon Cœur"
Text: André Hornez
Music: Paul Misraki
Year: 1939
In my heart, a tender hope blossomsMusic from the move "Retour à l'aube" (Return at dawn) by Georges Tzipine et Georges Ghestem:
A sparrow sang on top of my roof
In my heart, a dream nested
All the flowers seem to open out for me
But the roses have to wither
The sparrow is going to turn back
And the dreams will abandon
all the hearts that are too heavy
But no matter! Everything sings today
Let our laughs rise in the night!
Let's quickly pick up the running hour
Happinesses are short
In your heart, I've placed all my love
All the bells have chimed
In your heart keep it forever
like an ardent and passionate flame
But everything passes and everything must end
Everything wears off even a memory
And the flame is going to die soon
In our hearts that are too heavy
But no matter! Everything sings today
Let our laughs rise in the night!
Let's quickly pick up the running hour
Happinesses are short
Love is in my heart!
No comments:
Post a Comment