Monday, September 22, 2014

Jacques Brel - Do not leave me


Original Title: "Ne me quitte pas"
Year: 1972
Do not leave me
We have to forget
Everything can be forgotten
That escapes already
Forgetting the time
Of the misunderstandings
And the lost time
Namely how to
Forget those hours
Which killed sometimes
through why's
The heart of happiness
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me

I, I'll offer youv Pearls of rain
That came from countries
where rain never falls
I would dig the earth
Until after my death
To cover your body
with gold and light
I'll make a domain
Where love will be king
Where love will be law
Where you will be queen
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me

Do not leave me
I'll make up for you
insane words
That you'll understand
I'll talk to you
about those lovers there
Who have seen twice
their hearts flare up
I will tell you
The story of that king
Dead for not having been able
to meet you
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me

We have often seen
the fire spurting out again
from the ancient volcano
That we thought too old
There are, apparently
Some scorched fields
Yielding more wheat
Than a better April
And when evening comes
For the sky to blaze
The black and the red
aren't they wedding?
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me

Do not leave me
I'll no longer cry
I'll no longer speak
I'll hide there
Looking at you
dance and smile
And listening to you
sing and then laugh
Let me become
The shadow of your shadow
The shadow of your hand
The shadow of your dog
But
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me
Do not leave me

No comments:

Post a Comment

Léo Ferré - You never say anything

Original Title: " Tu ne dis jamais rien " Year: 1971 I see the world a bit like one sees the unbelievable This what the unbeli...