Tuesday, February 9, 2016

Jean Ferrat - Aragon - The lilacs

Original Title: "Les lilas"
Text: Louis Aragon
I dream and I wake up
in a scent of lilac
On which side of sleep
Have I let you here or there

I was sleeping in your memory
And you were forgetting me in a whisper
Or it was the other way around, just because
Was I where you weren't?

I fall back asleep to reach for you
In the country you dreamt about
Nothing there does anything else but to flee and feign
You, you had left it already

In life or in dream
Everything has that peculiar sparkle
Of the perfume which persists
And of a song which flew off

Oh clear night, dark day
My absent one in between my arms
And nothing else in me last
But what you whispered

All Aragon's poems/songs

No comments:

Post a Comment

Léo Ferré - You never say anything

Original Title: " Tu ne dis jamais rien " I see the world a bit like one sees the unbelievable This what the unbelievable is, i...