Saturday, March 26, 2016

Léo Ferré - Our love


Original Title: "Notre amour"
Text: Léo Ferré
As long as we will write our names
On the sick trees of Fall
Birds will be able to sing
We will be able to love one another

I am the one you are expecting
I am the one who loves you so much
For a long time
Oh such a long time
If it happened that you forgot me
You know that I, I will never forget

When our names will be withered
On the sick trees of Fall
The birds will be able to leave
We will be able to die from it

I was the one you are expecting
I was the one who loved you so much
For a long time
Oh such a long time
If it happened that you forgot me
Know that I, I will never forget
Because my love is stronger
Than love.
Jacques Douai's version:

No comments:

Post a Comment

Mouloudji - We have to live

Original Title: " Faut vivre " Despite the big eyes of the void "It's to better eat you, child" And the silence...