Saturday, September 28, 2013

Léo Ferré - If you go away


Original Title: "Si tu t'en vas"
If you go away
If you go away one day
You'll forget me
The love words
Do not travel
If you go away
The sea will still reach the shore
The wild flowers
In the heavy wheat
will still come...

If you go away
If you go away one day
You will forget me
The love wounds
Do not open
If you go away
The spring will still swell the river
The new loves
Toward the summer weather
will always go...

If you go away
If you go away one day
Everything will end
The things of love
Do not live
If you go away
Death will always triumph over the prime of life
It's her work
Despite the love
That always dies...

If you go away
If you go away one day
Remember
The love words
Do not fly away
If you go away
Beyond life toward the light
Where the prayers
Do not arrive anymore
They are lost...

If you go away
If you go away one day
In those areas
We'll talk about love
Like in the old days...
If it's possible!

No comments:

Post a Comment

Mouloudji - We have to live

Original Title: " Faut vivre " Despite the big eyes of the void "It's to better eat you, child" And the silence...